Diccionari anglès-català: «seem strange»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «seem strange»

anglès → català

to seem strange v intr

to seem strange (to someone)

estranyar v tr

Exemples d’ús (fonts externes)

Although it may seem strange, one way to fight fire is the logging and monitoring that understory not grows excessively.	Tot i que pugui semblar estrany, una de les maneres de lluitar contra el foc és la tala d’arbres i controlar que el sotabosc no creixi desmesuradament.
Font: MaCoCu
It may seem strange for a dog to smoke cannabis, but after analysing previous examples of stoner dogs, nothing surprises us anymore.	Pot semblar estrany que un gos fumi cànnabis, però després d’analitzar els anteriors exemples de gossos fumetes, ja res no ens sorprèn.
Font: MaCoCu
I suppose it does seem strange from a foreigner’s perspective.	Suposo que deu semblar estrany vist amb els ulls d’un estranger.
Font: OpenSubtitiles
His discourse may seem strange, but he enables us to see, with the enthusiasm characteristic of passionate artists, that error, rather like intuition, generates ideas and adds new elements to our reality.	Comprèn que el seu discurs pot semblar estrany, però ens fa veure amb l’entusiasme tan propi dels artistes apassionats que l’error, una mica com la intuïció, és el que genera les idees i aporta novetats a la nostra realitat.
Font: MaCoCu
This advice may seem strange.	Aquest consell pot semblar estrany.
Font: AINA
To many it will seem strange.	A molts els semblarà estrany.
Font: AINA
This term may seem strange to many.	Aquest terme pot semblar estrany per a molts.
Font: AINA
Many of the subjects will seem strange.	Molts dels temes semblaran estranys.
Font: NLLB
However, it might seem strange or boring.	A primer cop d’ull pot resultar estrany o avorrit.
Font: NLLB
* (The following examples may seem strange but they are not unusual.) Users may be capable of knowing what a geminated el is and where to use it, but they might have some trouble in typing it properly.	* (Els exemples que segueixen poden semblar estranys, però no són inusuals.) Els usuaris poden ser capaços de saber què és una ela geminada i on fer-la servir, però poden tenir dificultats a l’hora de picar-la correctament.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0